化石?


海!音楽!珈琲!
by ssimaa
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
最新のコメント
simaさん こんにちは..
by 片えくぼ at 12:05
片えくぼさんこんにちは。..
by ssimaa at 19:42
simaさん お久しぶり..
by 片えくぼ at 23:58
片えくぼさんこんにちは。..
by ssimaa at 16:15
simaさん こんにちは..
by 片えくぼ at 17:13
片えくぼさんおはようござ..
by ssimaa at 06:55
simaさん  長いこと..
by 片えくぼ at 18:32
そこにはふたつの月がなら..
by ssimaa at 14:50
片えくぼさんこんにちは。..
by ssimaa at 10:40
simaさん こんばん..
by 片えくぼ at 22:42
お気に入りブログ
カテゴリ
以前の記事
2024年 03月
2024年 02月
2024年 01月
2023年 12月
2023年 11月
2023年 10月
2023年 09月
2023年 08月
2023年 07月
2023年 06月
2023年 05月
2023年 04月
2023年 03月
2023年 02月
2023年 01月
2022年 12月
2022年 11月
2022年 10月
2022年 09月
2022年 08月
2022年 07月
2022年 06月
2022年 05月
2022年 04月
2022年 03月
2022年 02月
2022年 01月
2021年 12月
2021年 11月
2021年 10月
2021年 09月
2021年 08月
2021年 07月
2021年 06月
2021年 05月
2021年 04月
2021年 03月
2021年 02月
2021年 01月
2020年 12月
2020年 11月
2020年 10月
2020年 09月
2020年 08月
2020年 07月
2020年 06月
2020年 05月
2020年 04月
2020年 03月
2020年 02月
2020年 01月
2019年 12月
2019年 11月
2019年 10月
2019年 09月
2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧

はちみちと居れば しあわせ

うまれてはじめて 
自分で文字を読んだ本は
『くまのプーさん』(石井桃子 訳)でした。

漢字は勿論読めないので
挿絵がとても楽しみだった。
挿絵が登場すると どんなことが起こっているか
その絵を見ては
想像する。

残念な事に
『はちみち』は simaには苦手な食品でした。

こんなにも 大好きなプーさんが喜んで手を突っ込むのに
どうして 自分は(おいしい)と 感じないのかな。

それが 赦せず、美味しいと思い込もうと食べていた。
『はちみち』

いま こちらでは 枇杷蜂蜜を集める季節だそうです。

びわの はちみつは
それはそれは 美味しいのだそうです。

甘いものは 
香りや 
つくるときのわくわくな気持ちが好きだけれど

食べる事は未だに 
それ程は 好きではない方です。

清楚でひそかに
ひっそりと 咲くびわの花
花のなかでも 最も好きなもののひとつです。

真冬のはちみつ。
この蜂蜜と居れば
空虚も 無力感も 
包み込んで温められるかもしれないです。
すこしくらいは。

はちみちと居れば しあわせ_c0077330_204299.jpg

小山ロールに憧れて。スポンジ;キルシュ、ティフィン、ヴァニラ。クリーム;カスタード、生クリーム、カカオ、コアントロー、カルーア。栗ペースト;ラム。

by ssimaa | 2007-01-16 20:08 | 音楽 | Comments(6)
Commented by さくまゆ at 2007-01-16 20:40 x
ティフィン♪ティフンは大好きなお酒だから、そのロールにむさぼりつきたい!ひとくちでパクリですよ♪
プーさんの声を初めて聞いた時にすごく違和感をかんじたことを覚えてますよ。あんなにかわいらしい風貌なのに、声が・・・ちょっとどっしり系で低い声で。予想ではもっと声のトーンは高かったから。ミッキーが高いからか!?(笑
でも、今となっては、あのプーの声がプーに合ってるかも♪って思いますよん。
Commented by ssimaa at 2007-01-16 21:17
さくまゆさんこんばんは。ティフィンは不思議なお酒ですね.スゥット何処かに消える様なのだけれど、確かにお菓子の香りに深みが増しました。これはね.ティムタムさん家で教えて戴いた TVチャンピオンの小山さんのロールケーキがあまりにも美味しそうだったので つくってみたくなったのです。材料費お酒以外は締めて 150円で大きなロール1本で来ました.お味や食感は似てたらいいな。。ですけれど。ティフィンの大活躍で上等の蜂蜜使った様なお味でもありました。プーさんの声。ね.クリストファーロビンよりあどけない感じのプーさんですものね(うふふ)第一印象は石井桃子さんのプーさんでつくられたので その他のプーさんに慣れるのには、simaも時間掛かったです。(うふふ)さくまゆさんには「 さくまゆさんのプーさん」が居るのですね!クリストファーロビンに彼のプーさんが居た様にね?(しみじみ)
Commented by もぎゅもぎゅ at 2007-01-17 11:51 x
simaさんこんにちは。美味しそうなロールケーキですねぇ。私最近はかーなりロールケーキが好きなので、食べに飛んで行きたいですよ~。洋酒と栗なんてステキなマリアージュじゃないですか!

ところで、『はちみち』はただの打ち間違いですか?たぶんそうなんだろうけれど、(小さなsimaちゃんは『はちみつ』ってうまくいえなくて『はちみち』って言ってたのかなぁ?)とか(小さなsimaちゃんはわざと『はちみつ』のこと『はちみち』って言って家族の反応を見て楽しんでいたのかなぁ?)とか勝手に妄想してます~♪

あ、揚げ足取りではないですよ、念のため。後者についてはうちの姪っ子がよくやってるのです。わざと怒られるような言葉使ってみたりね。子供ってそういうの好きですもんね~(笑)

あー、ほんとにロールケーキ食べたくなってきた…(じゅるり)
Commented by ssimaa at 2007-01-17 14:32
もぎゅもぎゅさんこんにちは。『はちみち』は 原作者がプーさんに意図的に言わせている綴り間違い"huhniie"(では無かった様な気もしますが、忘れちゃって思い出せないのですが。すみません。)それを翻訳者の石井桃子さんが 『はちみち』と訳されたのです。こどものsimaがそのお洒落な日本語化に ヤラレチャッタのでした。『はちみち』は 天にも上る様なうっとり〜な お味なイメージ、なめ始めたら止まらなくなっちゃう、夢の様なお味、のイメージあるです(にこにこ)もぎゅもぎゅさんの姪御さんは 造語のセンスがおありなのでしょうね!詩人とか翻訳家とか作家とか、ルポライターとか されるかもですね!もぎゅもぎゅさんに似てらっしゃるですね!
Commented by もぎゅもぎゅ at 2007-01-19 20:13 x
simaさんこんばんは。なーるへそ!だから『』のついた『はちみち』なんですね。あの低い声で「うわーい!『はちみち』がこんなにたくさん!」とか言ってたんですね(笑)。そういえば原作って読んだことなかったな~。ハニーハントには乗ったけれど(笑)

しかし、simaさん蜂蜜ダメでしたか。味がダメなんですよね、多分?あうー、おいすぃーのに…(TдT)
でもこれだけは仕方がないですね。

うちの姪、そんな素敵なもんじゃありません。最近は『う○こ』『ち○こ』とかばっかり言っておだってます、やれやれ。でも可愛いところだけは似てるかも…。

ひょえ~っ!怒らないで~っ!!!{{{><}}}ブルブル
Commented by ssimaa at 2007-01-19 22:04
もぎゅもぎゅさんこんばんは。『はちみち』の綴りは ただすけさん家の表札のまんま『hunny』でした(昔の本を探して見てみました。)蜂蜜はご一緒するのは すこぅし苦手かもですが、  午前3時のトマトチーズラーメンは大好きです!(うふふ)ハニーハントって,ディズニーランドの乗り物ですか?ディズニーランド、行った事無いですよ〜.行ってみたいです〜!おおお、姪御さんは なかなか硬派なお方ですね〜。大人の乙女はたじたじですな。。もぎゅもぎゅさんは ほんとに 姪御さん可愛がっていらっしゃるのですね!
<< Ivo Pogorelich大阪公演 独り 枯葉踏みしめて登る ハネ... >>